Nominieren - Formular

*****Angaben zu Ihrer Person***** Information regarding yourself*****

Ihr Vor- und Nachname / Your first and last name:

Ihre E-Mail-Adresse / Your mail adress:

Ihre Funktionsgruppe

Studierende:r Lehrende:r Mitarbeiter:in in der Administration Gremienvertreter:in

E-Mail-Adressen der Personen, die den Antrag auch unterstützen - bis zu 5 E-Mail-Adressen, durch Komma getrennt / E-mail addresses of people who also support the nomination - up to 5 e-mail addresses, separated by commas:

*****Angaben zur Lehrperson, die Sie nominieren möchten***** Information regarding the person you want to nominate*****

Name(n) des/der Lehrenden / Name(s) of the teaching person:

E-Mail-Adresse(n) der Lehrperson (diese erhält keine Kopie dieser Nominierung! Wir benötigen die E-Mail-Adresse zur späteren Kommunikation mit den Lehrenden) / E-mail addresses of the teachers (the teacher will not receive a copy of this nomination! We need the email address for later communication with the teachers):

Institut, Fakultät der Lehrenden / Institute, Faculty of the teachers

*****Angaben zur nominierten Lehrveranstaltung***** Information regarding the course*****

Veranstaltungsform - Um was für eine Veranstaltungsform handelt es sich? / course format - Which format does the nominated course have?

Vorlesung / lecture Seminar / seminar Übung / excercise Tutorium / tutorial Studien-/Lehrforschungsprojekt / study or research project Sonstige Veranstaltungsform / other course formats

Sonstige Veranstaltungsform (Falls die Veranstaltung keiner der oben genannten Formen entspricht, kann hier eine eigene Formvariante eingegeben werden) / Other course format (if the course does not correspond to any of the above-mentioned forms, a separate format can be entered here):

Titel der Lehrveranstaltung / Title of the course

Semester - In welchem Semester wurde die Veranstaltung angeboten? Semester - In which semester was the course offered?

Wintersemester 2023/24 Sommersemester 2024 Wintersemester 2024/25

*****Reflexion der Veranstaltung***** Details regarding the implementation of the award topic*****

Leitfragen zu der Veranstaltung / Guiding questions on the course: Begründen Sie Ihre Nominierung bitte mithilfe der folgenden Leitfragen. Bitte beachten Sie dabei, dass ihre Nominierung von Menschen gelesen wird, die nicht an der Lehrveranstaltung teilgenommen haben. Je konkreter Sie beschreiben, was an dieser Veranstaltung besonders war und wie die/der Lehrende, das Lehrkonzept oder die Einrichtung eine nachhaltige Lehre unterstützt haben, desto besser kann die Jury das Konzept der nominierten Veranstaltung beurteilen. /// Please use the following guiding questions to expand on your nomination. Also, please bear in mind that your nomination will be read by people who were not part of your class. The clearer your description of what made this class/course stand out, the more detail you add to describe the way in which the lecturer, the teaching concept or the institution have supported sustainable teaching and learning, the easier it becomes for the jury can assess the teaching concept.

1. Lehre///Teaching: Wodurch zeichnet sich die Lehre in dieser Veranstaltung aus? /// What made the teaching in the class/course stand out?

1.: Bitte beschreiben Sie, inwiefern sich die Lehre in dieser Veranstaltung von anderen positiv unterscheidet. Was hat den Studierenden beim Lernen hier besonders geholfen? Wie haben die Lehrenden die Studierenden aktiv beim Lernen unterstützt? Welche Ziele verfolgte die Veranstaltung? /// Please describe what distinguished the nominated class/course from other teaching formats. How were students supported in their learning processes? What did teaching staff do to actively support the students’ learning? What were the aims of this class/course?

2. Nachhaltigkeit /// Sustainability: Was macht diese Lehrveranstaltung zu einem besonderen Beispiel für gelungene Nachhaltigkeit? /// What made this class/course a special example for successful sustainability??

2.: Bitte beschreiben Sie, was für Sie den/die nachhaltigen Aspekt(e) dieser Lehrveranstaltung ausmacht (das können z.B. Wissen, Einblicke oder Erfahrungen, aber auch praktische Kompetenzen sein). Wie hat die Lehrveranstaltung Ihren Blick auf Nachhaltigkeit verändert? /// Please describe the sustainability aspect(s) of this class/course for us (this could, for example, be the new knowledge, insights gained or experiences, but also practical competencies or skills gained). How has the course/the class changed your perspective on sustainability?

3. Übertragbarkeit: Welche Aspekte dieser Veranstaltung könnten in anderen Lehrveranstaltungen übernommen werden? /// Which aspect(s) of this class/course should be adopted in other teaching formats?

3.: Diese letzte Frage zielt auf die Verbesserung der Lehre an der Humboldt-Universität. Welche Aspekte der nominierten Lehrveranstaltung sollten in andere Lehrveranstaltungen übernommen werden? Was könnten andere Lehrende von der nominierten Lehrperson lernen? /// This last question aims at improving the overall quality of teaching at Humboldt-Universität. Which aspects of the nominated class/course should be adopted in other teaching formats to make them better? What could colleagues learn from the nominated teaching staff?

Von wem haben Sie von der Ausschreibung erfahren? / Who told you about the call for nominations? I read it in the HU-newsletter, my teacher told me, my classmates told me, I saw a poster, I got an e-mail from our student body,...

Vorschlag für das nächste Schwerpunktthema des Preises für gute Lehre / Proposal for the next topic of the Humboldt Award for excellence in teaching:

Humboldt-Universität zu Berlin - Deutsch

Nominieren - Formular

Themenschwerpunkt 2024: Nachhaltiges Lehren und Lernen

Thematic focus 2024: Sustainable Teaching and Learning

Nomination - Nominierung

Die HU im WWW